ブランド: ソワールペルル ドゥ リュクス

SOIR PERLE de LUXE

100,000 円 (本体)+税

織物・編物 青文テキスタイル株式会社(山形県)/ AOBUN TEXTILE CO.,LTD. (Yamagata)
染色整理加工 東北整練株式会社(山形県)/ TOHOKU SEIREN CO.,LTD. (Yamagata)
縫製 株式会社トップレディ 青森工場(青森県)/ Top Lady Co., Ltd. Aomori Factory (Aomori)
企画・販売 株式会社東京ソワール / TOKYO SOIR CO.,LTD.

品名:アンサンブルスーツ
品番:0103390
表地混率:トリアセテート72% ポリエステル28%
サイズ展開:9 / 11 / 13 / 15
お問合わせTEL:03-3475-1251(代)
ブランドURL:http://www.soir.co.jp/

 

Item name : Ensemble Suit
Number : 0103390
Fabric : Triacetate 72% Polyester 28%
Price : ¥ 100,000 (Tax exclusion)
Size : 9 / 11 / 13 / 15
Planning & selling company : TOKYO SOIR CO.,LTD.
URL : http://www.soir.co.jp/

 

ものづくりへの想い

風合いの良いトリアセテート混の素材を使用し、光沢・適度なハリ感による仕立て映えの良さ等、素材特性を活かすため、徹底的に織・染・縫製こだわりました。織・染工程においては、多組織のジャカードで立体的な陰影感を表現し、美しい黒と優しい風合いを引き出すことに最大限注力しています。縫製はフォーマル専業の極めて高い技術力を有する工場で、手間隙を惜しまず何度も中間アイロン作業を行い丁寧に仕上げています。このようにこだわってデザインされたフリルカラーのアンサンブルは、当社が培った独自のノウハウを駆使し体を包み込み柔らかい印象になるようにミリ単位のデザイン修正を繰り返し生み出されました。

 

Thought to Manufacturing

Using a texture-friendly triacetate blend to make good use of material properties such as gloss and the right elasticity, we focused on the tailoring, paying thorough attention to weaving, dyeing and sewing. In the weaving and dyeing processes, we strived to create a three-dimensional feeling of shadow with multi-structured jacquard and to maximize our efforts to draw out a beautiful black and gentle texture. Sewing is done in a specialized factory with an extremely high technical capability, and we spare neither time nor effort for intermediate ironing work and careful polishing. Making full use of the expertise accumulated by our company, we redesigned the ruffle collar multiple times and revised it down to millimeters to help it best contour to the body.