ブランド: ルベリ

RUBELLI

30,000 円 (本体)+税

織物・編物 飯田産業合資会社(大阪府)/ Iida Sangyo & Co., Ltd. (Osaka)
染色整理加工 和歌山染工株式会社(和歌山県)/ WAKAYAMASENKO Co., Ltd. (Wakayama)
縫製 サンチェリー工業株式会社(熊本県)/ SUNCHERRY KOGYO CO., LTD. (Kumamoto)
企画・販売 西川リビング株式会社 / Nishikawa Tex Co., Ltd. (Shiga)

品名:掛けふとんカバー
品番:2121-20133
表地混率:綿100%
サイズ展開:SL / DL
お問合わせTEL:06-6262-9114

 

Item name : Duvet cover
Number : 2121-20133
Fabric : Cotton 100%
Price : ¥ 30,000 (Tax exclusion)
Size : SL / DL
Planning & selling company : Nishikawa Living Inc.

 

 

ものづくりへの想い

厳選した素材と仕立にこだわり「心地良さ」と「取扱い易さ」を追求した『こだわりの逸品』です。超長綿(経糸:100 番、緯糸:150 番)の糸を高密度サテンに織り上げ、極細糸を表面に出す特殊な緯朱子という織り方を採用。綿サテン地で70g /㎡を切る軽量生地に仕上げました。仕立ては、熊本の専用工場で1枚1枚丁寧に行っています。ふとんの出し入れが簡単に出来るよう両サイドに全開ファスナーを使用、更にふとん本体への付け外し部分にはホック付エステルテープを装着し取扱い易い仕様に仕上げました。デザインは、RUBELLI 社(イタリア)のクラシカルモダンパターンを採用し、繊細な織り柄を日本の染色技術で再現しています。

 

Thought to Manufacturing

This is a gem that took a lot of commitment to make, pursuing comfort and ease of handling by using carefully selected materials and focusing on the tailoring. We adopted a special satin weft to weave yarns of very long cotton (warp: 100, weft: 150) at high density and output ultra-fine thread. We cut a 70 g / m 2 lightweight cloth out of the cotton satin. We then tailored each item individually at our Kumamoto factory. We used fasteners that open fully on both sides of the futon to make it easy to take it out and put it away and attached a hooked ester tape to the body to make it easy to handle. The design adopted the latest classical modern pattern by RUBELLI(Italy), reproducing delicate patterns with Japanese dyeing technology.