ブランド: アヴニール

Avenir

1,833,334 円 (本体)+税

織物・編物 富士新幸株式会社 玉川織物工場(山梨県)/ FUJISHINKOU Weaving Factory (Yamanashi)
染色整理加工 和歌山染工株式会社(和歌山県)/ WAKAYAMASENKO Co., Ltd. (Wakayama)
縫製 東洋羽毛工業株式会社 白河工場(福島県)/ TOYO FEATHER INDUSTRY CO.,LTD. SHIRAKAWA FACTORY (Fukushima)
企画・販売 東洋羽毛工業株式会社 / TOYO FEATHER INDUSTRY CO.,LTD.

品名:羽毛掛けふとん
品番:07M141D
表地混率:綿100%
詰めもの:アイスランド産アイダーダックダウン98%
サイズ展開:S (150×210)
お問合わせTEL:0120-410840
ブランドURL:http://www.toyoumo.co.jp/products/avenir

 

Item name : Comforter
Number :07M141D
Fabric : Cotton 100%
Wadding : Polish white Mother Goose 95%
Price : ¥ 1,833,334 (Tax exclusion)
Size : S (150 × 210cm)
Planning & selling company : TOYO FEATHER INDUSTRY CO.,LTD.
URL : http://www.toyoumo.co.jp/products/avenir

 

工程

製綿・精毛/東洋羽毛工業株式会社 白河工場(福島県)
ふとん製造/東洋羽毛工業株式会社 白河工場(福島県)

 

■Engineering

Carding/Sorting Down and Feather fillings/TOYO FEATHER INDUSTRY CO.,LTD. SHIRAKAWA FACTORY (Fukushima)
Manufacturing factory of Comforters/TOYO FEATHER INDUSTRY CO.,LTD. SHIRAKAWA FACTORY (Fukushima)

 

ものづくりへの想い

アヴニール掛けふとんは、創立60周年記念商品です。アイスランド産のアイダーダックダウンを使用し、日本の職人の技術にこだわり、記念商品のコンセプト「おはようの未来へ」の想いを込めて作られた商品です。羽毛は自社工場で精毛し、機械で取りきれない藁やスモールフェザーを丁寧に人の手で取り除き、より高い品質に仕上げています。ふとんがわには美しい光沢を持つ稀少性の高い原綿「ギザ45」を使用。先染めジャカードの一枚絵羽のデザインは、伝統的な植物模様をベースに美しいグラデーションカラーを作り出しています。これは、夜明けから朝焼けの空へと変化していく明るく清々しい明日への未来、「おはようの未来へ」を表現しています。

 

Thought to Manufacturing

60th anniversary commemorative Avenir futons. Combining Eider duck down from Iceland and the committed of Japanese artisans, this was made with the commemorative concept of Greeting the Future. Feathers are processed at their own factories, while straws and small feathers that cannot be removed with machines are carefully removed by human hands for a high-quality finish. For this futon, the rare Gize 45 cotton which features a beautiful luster was used. The dyed jacquard design for the feathers creates a beautiful color gradation based on traditional plant patterns. Greeting the Future refers to a bright and refreshing tomorrow that appears just as the dawn changes to the colors of the morning glow.